「Ce del Geuse fut le fidele compagnone de ma vie Eugène Auguste Ysaÿe 1828」,意思是這把小提琴是我的忠實伴侶。這是Eugene Auguste Ysaÿe 於1828年要求法國修琴師約瑟夫凱爾(Joseph Hel)在為他的Guarneri del Gesu 進行保養維修時在琴箱裏加上的一張紀念標籤。
The Guarneri del Gesu 1740
The Guarneri del Gesu 1740(Ysaÿe)這把小提琴背板擁有華麗的虎紋,紋路從右至左微斜,均勻而不死板,自然流暢渾然天成,令人百看不厭。面板年輪比較緊密,感覺強而有力。背板油漆部份有明顯磨損,有些可能是在上漆後不久便已損毀。整體油漆保存得相當完美,尤其是中段側板內弧的深紅色,依然完好無缺。
琴身長352,75mm,介乎於Cannon (354mm) 和Kreisler (353.5mm)中間。而琴的上和下的最寬點比Kreisler小,在中間寬度卻比Kreisler多2mm。當然Cannon的寬度是最大的 (見表1)。側板的厚度幾乎保持1.1mm,高度也保持在29.5-31.4mm之間。
Cannon | Ysaÿe | Kreisler | |
琴身 | 354mm | 352.75mm | 353.5mm |
上段 | 168mm | 165mm | 167mm |
中段 | 111mm | 110.5mm | 108mm |
下段 | 207mm | 203.5mm | 204mm |
面板中間F孔位置厚度 | 3.4mm | 2.4mm | 2.4mm |
底板中間F孔位置厚度 | 6.2mm | 5mm | 4.6mm |
側板高度 | 31.8mm | 29.5mm-31.4mm | 29mm-31mm |
側板厚度 | 1.4mm-1.6mm | ~1.1mm | 1.2mm-1.4mm |
這就是舉世聞名的Guarneri del Gesu1740(Ysaÿe)。是她成就了Ysaÿe大師,Ysaÿe大師也成就了她。
1896年,Ysaÿe終於成功地擁有了這把Guarneri del Gesu。這把琴完全俘虜了比利時提琴大師Ysaÿe的芳心。儘管大師當時已擁有一把Stradivari,但在他的音樂會中幾乎都用這把Guarneri演出。這把琴演奏起來更輕鬆,反應也更敏捷,完全能表達大師理想中的音樂。大師去世後,這把琴便以Ysaÿe為名。
Ysaÿe在擁有這把舉世名琴之前,一直都用一把1754 Guadagnini。這也是一把相當好的意大利名琴。直至Ysaÿe在1889年4月30日,在意大利的熱那亞(Genoa)的一次獨奏音樂會中用了Paganini的大炮Cannon,便瘋狂地愛上了Guarneri del Gesu。他曾經多次委託經理人表示有意購買Cannon,可惜大炮Cannon乃非賣品,拒絕出售。
Guarneri del Gesu
Ysaÿe再次遇上Guarneri del Gesu 是在倫敦的Hill & Son提琴專門店。他試用幾天後,喜愛得不能自已。在他當時寫給妻子的信中提及這把Guarneri del Gesu 能夠演奏出他所想像的音色,讓他全身心投入到音樂,帶給他無限的幸福感。可惜因為價格太高而放棄了。這令他更堅定了得到Guarneri del Gesu的決心,並繼續追尋他的幸福。聽說這一把琴後來為他的學生Newman所擁有。
到了1894年,真命天子終於找上了Ysaÿe。他的學生Mile Mess得知他要到美國進行巡演,便借了一把Guarneri del Gesu給Ysaÿe進行首次巡演,簡直是送羊入虎口。此琴於1876年的拍賣會上被收藏家John Adam以600個金幣的天文數字高價拍得。3年後,以2200法郎價格賣出給另一位收藏家Charles Eugène Gand。在1889年一位荷蘭醫生以24500法朗買下此琴,並將琴送給女兒Mile Mess。當時Mile正是Ysaÿe的學生。
Ysaye 在1894至1895借用這把琴在美國進行演出。他在美國巡演時寫的家書中,說到︰「Mile的Guarneri 實在太好了!如果現在要我和這把琴分開,我會一病不起」。在Ysaÿe的極力請求下,在1896用他的Guadagnini,另加四萬法郎交換了這把Guarneri del Guse。
彌留之際,大師曾經考慮過將自己心愛的小提琴捐贈給故鄉布魯塞爾,但後來還是留給他的第二任妻子Jeanette Dinsin。Jeanette曾是他的學生,在Ysaÿe的第一任妻子去世後,Ysaye便和Jeanette結婚。Jeanette也是一位出色小提琴家,她和Ysaÿe在樂團相識。Jeanette在Ysaÿe生病的那些年一直照顧著他。Ysaÿe去世後對Jeanette唯一的要求便是以他的名字進行演出。
Isaac Stern
此琴的下一位主人是近代著名演奏家Isaac Stern。Stern在1965-1998年間擁有此樂器。Stern在他的回憶錄裏曾經說過:「我也應該在琴箱裏加上一個標籤,裏面寫『La mienne aussi』」。意思爲「也是我的」。
該樂器現在被日本Nippon基金會所收藏。